Am vorletzten Wochenende hat es uns wieder raus aus Stettin und an die Ostsee gezogen. Dieses Mal sind wir nach Swinemünde gefahren, auf die Insel Usedom. Dieses Örtchen liegt direkt an der Deutschen Grenze, ist ein bisschen größer und ordentlicher als Misdroy und es ist belagert von Deutschen (vor allem Rentner). Wie immer hatten wir viel Glück mit dem Wetter, sodass wir Sonnenschein abbekommen haben! 🌞
Sonntags sind wir noch über die Grenze in das Strandbad Ahlbeck gefahren, um festzustellen, dass es auf der deutschen Seite nicht schöner ist, außer, dass der Steg überdacht und besser in Stand gehalten ist. Da ich dieses Mal zu faul bin, um viel zu schreiben, lasse ich einfach die Bilder für sich sprechen 😉
Two weekends ago we left Stettin and went to the Baltic Sea again. This time we stayed in Swinemünde close to the boarder to Germany. It's on the island Usedom, it's a bit nicer and neater than Misdroy and it's full of Germans (especially old ones). Like always we were lucky with the weather so we had some nice sunshine 🌞
On Sunday we went across the boarder to Ahlbeck, where we realized that the German side is not nicer except the dock was roofed and not so run down.
Since I'm too lazy to write a lot this time, I will let the pictures speak for themselves 😉
Kommentare
Kommentar veröffentlichen